La saison 2 de Ten Pound Poms suit l'infirmière Kate et la famille Roberts en 1957. Adaptés à la vie au camp de Galgownie, ils affrontent de nouveaux défis inattendus et des choix difficiles. Entre quête du rêve australien, traumatismes passés et nouveaux projets de vie, la série explore la dure réalité de ces immigrants britanniques.