THE SINNER Saison 1 - Streaming VF (2017)

Une jeune mère est prise d’une rage soudaine en public et commet un acte de grande violence, sans pouvoir expliquer pourquoi. Un inspecteur de la police va enquêter sur son cas et découvrir les lourds secrets enfouis dans son inconscient. Ainsi, la saison 1 de The Sinner, traduite en français par «La pécheresse», s’inspire de façon assez fidèle du roman de Petra Hammesfahr, mais avec une attention des détails qui m’a réellement fasciné, surtout au niveau des profils psychologiques des personnages. Ici, Cora Bender se nomme Cora Tannetti, et c’est la convaincante Jessica Biel qui se glisse dans sa peau. Son mari Gereon, qui est (trop) effacé à mon goût dans le roman, se nomme ici Mason, et c’est l’acteur Christopher Abbott qui l’interprète. La Palme d’or revient toutefois à Bill Pullman dans le rôle de Harry Ambrose, car dans ses habits de détective grisonnant mais astucieux, il incarne vraiment le dicton «L’habit fait le moine». Il est carrément convaincant dans son rôle.